影片讲述了年轻勇敢的银龙Firedrake、山神Sorrel、孤儿Ben，因银龙的家园无法继续居住，共同踏上去喜马拉雅山脉寻找着天堂谷——传说中龙族避风港的冒险之旅，在这段神奇的旅程中，他们遭遇了各种险境，并经历了友情危机，最终冰释前嫌收获了各自的成长。
文森特·马特拉 MichaelaZee 阿什丽·提斯代尔 托马斯·布罗迪-桑斯特
安雅·泰勒-乔伊 伊斯拉·约翰斯顿 玛丽埃尔·海勒 托马斯·布罗迪-桑斯特 马辛·多洛辛斯
托马斯·布罗迪-桑斯特 大卫·休里斯 玛雅·米切尔 达蒙·海瑞曼 达米安·加维
迪伦·奥布莱恩 卡雅·斯考达里奥 托马斯·布罗迪-桑斯特 吉安卡罗·埃斯波西托 艾丹·吉
汤姆·汉克斯 菲丽希缇·琼斯 本·福斯特 奥玛·希 伊尔凡·可
菲丽希缇·琼斯 艾米·汉莫 贾斯汀·塞洛克斯 萨姆·沃特森 凯西·贝
玛吉·吉伦哈尔 休·丹西 乔纳森·普雷斯 菲丽希缇·琼斯 鲁伯特·艾弗雷
刘易斯·麦克杜格尔 西格妮·韦弗 菲丽希缇·琼斯 连姆·尼森 托比·凯贝
基莉·霍斯 弗莱迪·海默 大卫·丹席克 莎罗姆·布龙-富兰克 杰拉尔德·基
盖·皮尔斯 让-克洛德·德雷菲斯 弗莱迪·海默 阮勇 菲利平·勒鲁瓦-博利
弗莱迪·海默 阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝 萨姆·赖利 利亚姆·坎宁安 何塞·科罗纳
弗莱迪·海默 奥德娅·拉什 克里斯托弗·米洛尼 海利·乔·奥斯蒙 杰克·阿贝
休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 达芙妮·基恩 波伊德·霍布鲁克 斯戴芬·莫昌特
休·杰克曼 哈莉·贝瑞 伊恩·麦克莱恩 帕特里克·斯图尔特 法米克·詹
帕特里克·斯图尔特 安东尼·阿吉吉 莱瓦尔·伯顿 MicaBurton AshleiSharpeChestnu
本·卫肖 克蕾曼丝·波西 帕特里克·斯图尔特 詹姆斯·鲍弗 大卫·苏
桑吉夫·巴哈斯卡 西妮德·基南 维多利亚·汉密尔顿 玛安娜·本灵 MaximilianFairle
西妮德·基南 桑吉夫·巴哈斯卡 卡罗莱娜·美恩 乔丹·朗 赫柏·贝尔德索
妮可拉·沃克 桑吉夫·巴哈斯卡 安迪·尼曼 苏珊·林奇 利兹·怀
亚当·桑德勒 比尔·伯尔 塞西莉·斯特朗 杰森·亚历山大 罗伯·施奈德
达格玛拉·多敏齐克 米歇尔·波克 马修·莫迪恩 卡梅隆·莫纳汉 史蒂芬·
基弗·萨瑟兰 詹姆斯·贝鲁什 艾迪·伊扎德 詹妮安·加罗法洛 威廉·夏特
高山南 林原惠美 山崎和佳奈 小山力也 山口胜平 古谷彻 池田秀一 置鲇龙太郎 三石琴乃 岸野幸正 一城美由希 土师孝也 乃村健次 飞田展男 绪方贤一 松井菜樱子 岩居由希子 大谷育江 茶风林 汤屋敦子 井上和彦 千叶繁 堀之纪 立木文彦 小山茉美 井上喜久子 木下浩之 玉川纱己子 种崎敦美 诹访部顺一 神谷浩史 土田大 泽木郁也 宫原永海 村濑步 泽田敏子 鸟海胜美 藤原泰浩 金光宣明 冈井克升 下地紫野 泽村一树
杰克·布莱克 奥卡菲娜 维奥拉·戴维斯 达斯汀·霍夫曼 布莱恩·克兰斯
约纳斯·基布雷亚布 佐伊·索尔达娜 雷米·埃德格利 布兰登·穆恩 布拉德·加内
大塚明夫 克莱顿·华生 帕梅拉·阿德龙 海蒂·布雷斯 特伦斯·卡
仲村宗悟 笠间淳 木村昴 神尾晋一郎 三宅健
YuriyRomanov IrinaChumantyeva SvetlanaKuznetsova KonstantinPanchenko MaksimSergee
卢克·威尔逊 詹姆斯·克伦威尔 大卫·霍恩斯比 约纳斯·基布雷亚布
迈克尔·J·福克斯 吉娜·戴维斯 休·劳瑞 詹姆斯·伍兹 斯蒂夫·扎恩
川上とも子 三木真一郎 こおろぎさとみ 嶋方淳子 关智
演员：亚当·桑德勒 比尔·伯尔 塞西莉·斯特朗 杰森·亚历山大 罗伯·施奈德
热度：581°C
演员：达格玛拉·多敏齐克 米歇尔·波克 马修·莫迪恩 卡梅隆·莫纳汉 史蒂芬·
热度：772°C
演员：基弗·萨瑟兰 詹姆斯·贝鲁什 艾迪·伊扎德 詹妮安·加罗法洛 威廉·夏特
热度：385°C
